»Kronprins Frederik er en gennemgående figur i Lone Hørslevs sprælske og kritikerroste digtsamling
Ærgerligt ærgerligt«
Der er altid porno og kronprins Frederik på tv. Engang imellem er der også forfatteraften på Byens Kro. Denne aften er der god plads ved baren. Antallet af forfattere matcher næsten antallet af tilhørere. I den anden ende af baren står Lone Hørslev ved mikrofonen med sin nye bog i hånden. 'Ærgerligt ærgerligt' hedder den, og selv om det selvfølgelig på en måde er ærgerligt, at forsamlingen på det lille listige sted i Møntergade kan tælles på ganske få hænder, så er det sådan mest ærgerligt for dem, der blev derhjemme og så porno og kronprins Frederik på tv. Lone Hørslevs digte kommer fra en helt anden verden end den minimalistiske lyriks tørre flueben. Kronprins Frederik er således en gennemgående figur i 'Ærgerligt ærgerligt', og der er saft og syrlighed i teksten og en durkdreven, kvinderytmik i højtlæsningen. Hørslevs digte har en
sikker-snublende rytmisk frasering, der bruger linjerne som ujævne trappetrin. Der er overraskelser i baghånden. Postbuddet ringer ikke altid to gange. Lone Hørslev afleverer sine pointer om kvinder og mænd med samme diskret dræbende underspil, som når en rudekuvert, der kan vise sig at rumme tomme trusler, falske løfter eller noget mere fatalt, bliver listet ind under døren. Hendes digte er en ironiserende kærlighedsvrængen. Ømhed og sårbarhed bombarderet med trivialkulturens slagtilbud. Porno, prinser og kvindelige bjergbestigere, der mister fodfæstet på Discovery Channel. »Det er så/ trist og fortryllet som/ eksotiske dyr, der parrer sig i fangenskab«.
Fascinerende mandebilleder
Da vi et par dage senere mødes igen på Byens Kro, har forlovelsen mellem kronprins Frederik og Mary ryddet forsiden. Har det været hårdt, det med Mary? »Lidt hårdt«, ler Lone Hørslev. »Men jeg er interesseret i kronprinsen, fordi han er en blanding af moderne maskulin myte og
